NOVEDADES

NOVEDADES
Pasaros por mi nuevo blog creativo. Alli pondré mis creaciones.

17 dic. 2012

UN BOLSO EXCLUSIVO / UN SAC UNIQUE

La reatividad compartida es mucho más satisfactoria, sobretodo si se acompaña de amor. No es que vaya a soltaros una diatriba azucarada, es que os voy a presentar el resultado del esfuerzo conjunto entre mi madre y yo. Claro que ella ha puesto mucho más, como siempre y desde que nací, siempre se ha volcado en mi (y en mi hermano). Ropa, peinados, cualquier cosa que se pusiera de moda pasaba por sus manos y en forma de costura, ganchillo, tricot u otras manualidades se materializaba par mi enooorme felicidad. Hasta me hacía la ropa para mis muñecas.

En fin, que el último viaje a Barcelona, llegué para estar con ella y mi pequeña familia para pasar un trago amargo y pude comprobar que aún en los malos momentos sus manos se ocupan y piensa en mí. Estaba esperándome este preciososo bolso hecho a ganchillo, único y para mí el mejor de todos. La de horas que le ha puesto para crear todas esas onditas que lo componen. 

Yo le he añadido un charm de cápsulas de Nespresso recicladas y una cadena dorada, nada del otro jueves, pero así es de las dos, como tantas otras cosas. 

Gracias mami !!




C'est beaucoup plus plaisant de créer quand c'est partagé, surtout si cela s’agrémente avec un peu (beaucoup) d'amour. N'ayez pas peur, je ne vais pas vous sortir un speech à l'eau de rose, je vous présente le résultat de l'effort de création partage entre ma maman et moi même. Bon, elle y a mis beaucoup plus que moi, comme toujours. Depuis ma naissance elle s'est dévouée pour moi et mon frère. Fringues, coiffures, tout ce qui était à la mode passait par ses mains de fée et (soit en forme de couture, crochet, tricot u autres techniques) se matérialisait pour mon plus grand plaisiiiir de fifille. Elle faisait même des vêtements pour mes poupées.

Ben, lors de mon dernier séjour à Barcelone, j'y allais pour être auprès d'elle et ma petite famille lors d'un moment de détresse, j'ai pu constater que même lors de ces moments elle occupe ses mains et pense à moi, toujours. Ce beau sac m'attendait. Fait à crochet, unique et le meilleur de tous, c'est mon avis... Des heures mises à faire les petites vagues qui le forment.


J'ai tout bêtement ajouté une breloque avec des capsules Nespresso recyclées et une chaîne  rien spécialiste  mais cela rend un sac à nous deux, comme tellement d'autres choses que nous avons fait ensemble.


Merci maman !!

1 comentario:

  1. El incondicional amor de una madre...
    Precioso bolso y con tu toque...más que genial! Formais un tándem estupendo!!!

    ResponderEliminar

Gracias por participar
Merci de votre participation

Bienvenidos al telefonillo / Bienvenus a l'interphone

Aqui casi todo tiene cabida si es con humor y amor por la vida. Es un blog bilingüe, porque soy española, vivo en Francia y tengo pasion y muy buenos amigos en ambos lados. Comentad en el idioma que querais.

Ici tout a sa place (ou presque) si c'est avec humour et amour pour la vie. C'est un blog bilingue, parce que je suis une espagnole residant en France; j'ai passion et bons amis des deux cotés. Commentez en espagnol ou français, c'est comme vous voulez.