NOVEDADES

NOVEDADES
Pasaros por mi nuevo blog creativo. Alli pondré mis creaciones.

19 sept. 2013

SPIDER

Hola, preparando Halloween... no soy mucho de esta fiesta, pero es la excusa para hacer cositas. Es el caso de esta araña, que nace en esta época pero que va a vivir en casa con nosotros todo el año (además de salir de paseo colgada de una cadena o como broche (ya veré qué hago)

¿Os gusta?


Salut, Halloween approche ... même si je ne suis pas trop fan, mais c'est la belle excuse pour faire quelques DIY sympas. C'est le cas de cette araignée, ne pour Halloween mais qui va rester avec nous à la maison, même va pouvoir se promener avec moi accrochée à une chainette ou épingle. 

¿Elle vous plait?



18 sept. 2013

TARDE PERO FELIZ/ TARD MAIS HEUREUSE

Hola a tod@s, posteo con retraso, pero tengo excusa... mala, pero tengo. 

He estado ocupadisima con el final de las vacaciones, vuelta al trabajo (parece que me esperaban desde hace un año en lugar de unas semanas), cambios importantes en el área profesional, inicio de la temporada en el fotoclub, inauguración de su blog (del cual soy administradora), en fin, ya os podéis hacer una idea.  Estoy aceleradisima. Esta semana preparo el fin de semana (despedida de alguien muy querido que se vuelve a su país , tengo que hacer algunos colgantes para regalar (espero poder hacer las fotos), aun tengo las fotos del proyecto especial para terminar.... pero... estoy....


FELIZ como una perdiz, porque he recibido mis nuevas Chie!!!! Así que ando por casa con mi chandal y mis taconeeessss.


Salut tout le monde, j'arrive tard, trop tard, mais j'ai mes raisons. 

La fin des vacances, la rentrée au boulot (on dirait qu'ils m'attendaient depuis une année), des changements importants, début de saison au photo-club avec démarrage de son blog (dont j'en suis administrateur), bref, vous aurez compris. Je suis hyper speedy. Cette semaine je prépare le weekend, pour dire au-revoir à quelqu'un que j'aime bien, faire quelques pendentifs pour offrir (j'espère pouvoir vous faire les photos) et j'ai toujours les photos de mon projet spécial à finir...mais....je suis.....

TROP HEUREUSE, parce que je viens de recevoir mes nouvelles CHIE MIHARA !!!! En ce moment je circule à la maison en survêtement et talons... trop chic !!!


Bienvenidos al telefonillo / Bienvenus a l'interphone

Aqui casi todo tiene cabida si es con humor y amor por la vida. Es un blog bilingüe, porque soy española, vivo en Francia y tengo pasion y muy buenos amigos en ambos lados. Comentad en el idioma que querais.

Ici tout a sa place (ou presque) si c'est avec humour et amour pour la vie. C'est un blog bilingue, parce que je suis une espagnole residant en France; j'ai passion et bons amis des deux cotés. Commentez en espagnol ou français, c'est comme vous voulez.