NOVEDADES

NOVEDADES
Pasaros por mi nuevo blog creativo. Alli pondré mis creaciones.

13 feb. 2012

Qué le pasa al personal en San Valentín? / Qu'est-ce qui nous arrive pour la Saint Valentin ?

Follow my blog with Bloglovin
Eso, qué pasa hacia el 14 de febrero que todos nos volvemos locos ? Acabamos de salir de la crisis económica navideña, con superávit de carbohidratos y azúcares, aun estamos sudando la gota gorda en el gimnasio y ya nos tiramos de cabeza a por San Valentín.

Clic para escuchar / pour ecouter
No puedo evitar pensar en la dulzona y almibarada cancioncilla de la película de los años 60 « hoy es el día de los enamorados... » toda la niñez viendo la susodicha película cada febrero, pensando « que bonito, cuando crezca y tenga novio yo también lo celebraré... » aghhh que aghcooo. Si resulta algo postizo; no se, a mi me da que es como « a la fuerza » y por no ser desagradablemente anti-sistema o anti-todo, pues te unes al grupo y te dispones felizmente a disfrutar de TU San Valentín.

Claro está que no hemos llegado a los niveles de glucoridiculez estadounidenses, donde hasta los niños de primaria escriben postales (como si la vida de los crios no fuese suficientemente estresante y competitiva, como para encima competir por los dichosos « valentines ») ¿habeis visto lo ridículas que pueden llegar a ser las postales ? Y lo penoso que es encontrarse con llamamientos al consumismo hasta en la charcutería.... si, claro, celebra este día tan señalado cenando en casa con tu « pocholito » a la luz de las velas con una buenísima morcilla de burgos... Conste que no me disgusta nada la morcilla, pero no pega con corazones rosas, para nada. El restaurante promociona, el Carrefour promociona, el teatro, el café de la esquina, la peluquera, te tienes que hacer con un planing y un organizador de eventos... si encima cae en un día no festivo, ya puedes ir calentando motores. Después de comprar preparativos el fin de semana anterior, tienes un dia muuuuuy laaargo. Vamos que un día de San Valentín « laborable » sería algo así :

  • 6:30 de la mañana : Bip-Bip-Bip-Biiiiiiiiiiip el despertador con menos glamour del mundo... lo paras y te das cuenta que tienes las pestañas pegadas por el contorno de ojos nuevo que prometía 48 horas de efecto lifting, ideal para estar guapa el 14 de febrero. Después ducharte y ponerte : body milk reafirmante con 14 aceites esenciales, mascarilla para el pelo y serum para puntas, crema para los talones, rodillas y codos, el serum y lifting facial, contorno de ojos de día, lavarte los dientes y secarte el pelo...ufff. Cafeeeeeeeeeeeee que llego tardeeee.

  • 7:00 te miras al espejo, enrollas el pelo y te maquillas bien pero de forma evolutiva, para con un retoque estar perfecta por la noche... en fin, eso dicen. Otro golpe de peine, uff, unas horquillas al bolso por si esta noche hay que recurrir al moño. Corres a ponerte la lencería (y de paso metes un tanga y unas medias de repuesto en un neceser, con unas toallitas desmaquilladoras, desodorante, perfume y el kit de tuneado para cena glamour). Te vistes con un pantalon, camisa y blazer estiloso. Pones en el bolso (que ya parece una maleta) los tacones, collar y complementos para tunear el look de trabajo. Sales pitando, kaiiiiiiiiiing, has pisado al perro... Recoges ordenador, bolso de mano, abrigo, bufanda... vuelves a por el bonotren y las llaves de la oficina, sales por la puerta y al trabajo.

  • 7:30 el tren está hasta la bandera, tu con dos bolsos, un ordenador, empiezas a sudar y a rezar al Dios del serum para que no se derrita... ayyyyy, te han pisado. Menos mal que no te has puesto los taconazos, pero los oxford que llevas te costaron 200 euros y te encantan.

  • 8:15 llegas al despacho y tiras todo por el suelo menos el ordenador...te vas al baño a comprobar que en el tren no has perdido el « fond de teint » y de paso a pasar un kleenex por los oxford. Cafeeeeeeeeeeeee.

  • 8:30 Te pones a trabajar y en cuanto abres el e-mail 30 mensajes de San Valentin vendiendo productos, lenceria, bonos spa y uno de tu jefe felicitandote el día y enviando una presentación para preparar antes de las 19:00. Viva el glamour.

  • 13:00 Toda la mañana con la presentación y el maldito teléfono. Te acuerdas que tenías que ir a recoger un reloj para tu querido Valentin, sales pitando, te lo envuelven en un papel con corazones.... pffffffff. 400 euros más tarde, vuelves a la oficina con un sandwich de pollo y lechuga. Cafeeeeeeeee.

  • 15:00 tu jefe te envia las 50 modificaciones de última hora para la presentación y tu compi de oficina aparece con sus mechas platino y una sonrisa de oreja a oreja « vamooooos, que hay que estar guapas para la noche... tengo hora en el peluquero, ¿te vienes ? » Iba a decir cafeeeeeeeee, pero aquí lo que se tercia es tiiiiiiiiilaaaaaaaaa. ¿cómo lo hace para tener siempre tiempo para todo lo que no es trabajo ? SE QUE TIENE TRUCO, pero no consigo hacerme con él.

  • 19:00 Ya, se acabó! Sales pitando con tus bolsos para el baño, sacas el kit, luchas contra los brillos, te repasas con polvos, blush, sombra negra y labios de fiesta. Camisa desabrochada, collar, tacones, desodorante, perfume, golpe de peine (te darías uno literalmente), no está tan mal. Metes todo en el bolsazo y el bolsazo en el armario. Coges el de mano, el reloj y te vas …. si puedes, esa musica es tu teléfono ¿no ?....

  • 20:30 despues de imprimir 20 ejemplares de la presentación (¿no era para las 19:00?) con un look de fiesta delante de la fotocopiadora...ahora sí, te escapas por las escaleras y no paras hasta la calle.
     
  • Al metro, la ventaja de esta hora es que no sudas ni te pisan. Si pudieras dirias cafeeeeeeeeeeee.


  • 21:30 llegas al bar de copas y empieza la velada. Aun dudas si sacar el reloj por el papel de los corazones, pero bueno, es culpa del joyero. Sientes como una palpitación en la sien, pero con su sonrisa maravillosa y el primer sorbito de martini ya se nota menos.


A todo esto, un día cualquiera, sales a cenar con tu amor y más relajada, la cena sale igual de bien. ¿Por qué narices tenemos que hacerlo el 14  de febrero aunque tengamos una reunión, trabajo, el restaurante esté lleno, sea más caro....?

FELIZ SAN VALENTÍN





En effet, quelque chose se passe autour du 14 février qui nous rend fol-dingues. Tout juste quittée la crise économique de Noël, avec sur-excédent des glucides lents et rapides, toujours en train de suer sang et eau au gym et nous plongeons, yeux fermés, dans la Saint-Valentin.

Je ne peux pas m'empêcher de penser à la chanson (*) á l'eau de rose du film espagnol des années 60 "Le jour des amoureux..." J'étais enfant et en regardent ce film chaque Février, je me disais : « c'est beau, quand je grandirai, j'aurais un petit ami et nous le fêterons aussi » ... beurk !. Finalement, c'est une journée un peu fausse ; même si on la fête comme « á la force », je ne veux pas être désagréablement anti-establishment et anti-tout. Donc, c'est avec joie que je me joins au groupe pour profiter de MA Saint-Valentin.

Bien sûr, nous n'avons pas encore atteint les niveaux de « glucoridiculositude » comme aux États-Unis. La bas, même les enfants des écoles primaires s'écrivent des cartes postales (comme si la vie des enfants n'état pas assez stressant et suffisamment compétitive sans concurrencer pour recevoir des "valentines"). Ensuite il faut faire face aux appels à la consommation même à l'épicerie fine .... oui, c'est vrai, « célébrez cette journée spéciale en manger à la maison avec votre "jules" sous la lumière des bougies avec un très bon boudin des iles » Je vous rappelle que je ne déteste pas le boudin noir, mais vous m'accorderez qu'il ne va pas du tout avec les coeurs roses. Les restaurants font la promotion, tout comme Carrefour, les théâtres, le café du coin, le salon de coiffure, c'est la folie ... Si, en plus, la Saint Valentin tombe sur un jour ouvrable, vous pouvez commencer l'échauffement. Après tous les préparatifs depuis le week-end précédent, vous avez une longue journée devant vous. Une Saint-Valentin type rassemblerait à ce qui suit :

  • 06h30: Bip-Bip-Bip-Biiiiiiiiiiip le réveil moins glamour du monde ... Je l'arrête et je me rends compte que j'ai mes cils collés grâce au nouveau contour d'oeil 48 heures effet assuré, idéal pour avoir une regard détendu toute la journée. Après la douche et de se tartiner dument avec: lait raffermissant pour le corps avec 14 huiles essentielles, masque capillaire et sérum anti fourches et frissotis, de la crème anti peau de lézard auxt alons-genoux-coudes, le sérum et lifting visage, contour yeux jour, se brosser les dents et sécher les cheveux ... ouf. C'est taaard. Cafeeeeeeeeeeeee.

  • 07h00 Je me regarde dans la glace, enroule mes cheveux, maquillage chic mais évolutif (pour être parfaite pour la soirée avec quelques touches extra ... enfin, c'est que l'on dit). Un autre coup de peigne, ouf, des épingles au cabas au cas où l'appel au chignon banane soit nécessaire. Je choisis la lingerie à mettre (et, au passage, un string et des bas de dépannage, lingettes démaquillantes, cotton-tige, déodorant, parfum et la trouse « glamour kit » pour le dîner). Habit working-girl, à savoir : des pantalons, chemise et blazer élégants. Je mets aussi dans le cabas (qui ressemble déjà à une valise) talons, collier plastron et accessoires pour relooker la working-girl en vamp-chic (ou presque). Je sorts en coup de vent, kaiiiiiiiiiing, mince, j'ai marché sur le pauv' chien ... Cabas, sac d'ordinateur, un petit sac à main chic, le manteau, l'écharpe ... Retour pour la carte Navigo oubliée avec les clés du bureau et le badge dans le sac de tous le jours. Allez, au boulot !.

  • 07h30 le train est plein de monde, moi et mes deux sacs, un ordinateur... je commence a transpirer et à prier le « Dieu du sérum » pour que mon fond tein ne fonds pas ... ouiiiiille, on m'a marché dessus. Heureusement je n'ai pas mis mes talons, mais je porte quand même mes richelieus à 200 euros !

  • 08h15 j'arrive au bureau et jette te le tout au sol (sauf l'ordinateur) le pied ! ... Un aller aux toilettes pour vérifier que le train n'a pas puni mon fond de teint et pour chiffonner un peu mes richelieus. Cafeeeeeeeeeeeee.

  • 08h30 J'ouvre mon Outlook et je constate 30 messages proposant des articles et produits pour la San Valentin et un mail de mon boss avec des instructions pour une présentation à rendre avant 19h, vive le glamour !

  • 13h00 Toute la matinée sur la présentation et un téléphone impitoyable. J'ai un déclic, je devais aller chercher une montre pour mon cher « Valentin ». Dehors en quatrième vitesse, pour le récupérer en enveloppe cadeau avec des petits coeurs .... pffffffff. 400 euros plus tard, de retour au bureau avec un sandwich poulet & laitue. Cafeeeeeeeee.

  • 15h00 Monsieur le boss me donne les 50 changements de dernière minute pour la présentation et ma copine de bureau secoue sa tète blonde avec ses meches californiennes et un sourire d'oreille à oreille : "Alleeeeez, il faut nous rendre belles pour ce soir, j'ai un rdv chez le coiffeur, ça te dit ? » J'allais dire cafeeeeeeeee, mais tiiiiiiiiileuuuuul es bien plus adapté. Comment fait-elle pour avoir toujours du temps pour tout ce qui n'est pas du travail? Je sais qu'elle a une ASTUCE, mais je ne l'ai toujours pas chopé celle-la.

  • 19h00 Ça y est, ouais ! Zou, je pars avec mes valises, oups, mes sacs, vers les toilettes ; j'ouvre mon kit maquillage : tamponnage, poudrage, regard fumé, fard à joues et rouge à lèvres flamboyant. Chemise déboutonnée, collier, talons, déodorant, parfum, petit coup de peigne (au sens figuré comme littéral) ; résultat, pas si mal. Je planque le tout dans le cabas-balisse et celui-ci au placard. Petit sac à main, avec la montre à papier-cœurs dedans (mrrff) et allez, dehors.... ben, si possible, car cette petite sonnerie c'est bien mon portable, n'est pas ?

  • 20:30 après tirage de 20 exemplaires de la présentation (n'était pas elle pour avant 19h, hein?) face à la photocopieuse en look sexy chic ... yess, je file par les escaliers et je ne regarde personne ni m’arrête pas avant sortir à la rue.

  • Métro, l'avantage de cette heure là : pas de risque de transpiration ni de « marchage » sur les pétons. Si c'était possible, là je dirais cafeeeeeeeeeeee.

  • 21h30 arrivée au cocktail bar enfin, je commence na soirée. Même si j'ai encore un petit doute sur le papier à cœurs... ben je peux toujours blâmer le (manque de) goût du bijoutier. J'ai comme une palpitation à la temple, mais avec son beau sourie et la première gorgée de martini, ça va mieux.

Au fait, un jour quelconque, se faire un diner en amoureux c'est bien plus détendu et permet aussi bien fêter notre amour. Pourquoi avons-nous la presque obligation le 14 février ? même si nous avons du travail, une réunion, que les restos sont archi-bondés et le menu « spécial amoureux » est bien plus cher ....?


(*) Pour l'écouter, clickez sur la légende de la première image sur la version en espagnol 

7 comentarios:

  1. Cuánta razón tienes! Otro día de esos que hay que pasarlo bien “sí ó sí” y Dios te libre de que te pase algo con tu pareja esa noche, aunque sea la más simple tontería, en el recuerdo quedará siempre “Pues sí…y encima era San Valentín”. Me rebelo. Paso de darme mal día mañana y pasar un sueño tremendo el miércoles gracias al señor del arco y las flechas…así que he decidido “trasladar” San Valentín al viernes (en realidad es solo una excusa para salir a cenar a un sitio chulo y no caer en brazos del sofá!). Besos.

    ResponderEliminar
  2. Coincido, yo también lo traslado al viernes, obligatoriamente, que el susodicho está en el POLO NORTE. En fin, igualmente lo celebramos en casa y nos vamos de fiesta el finde (como todos, los findes, si hay que quererse todos los díassss. Que bonito es el amor.

    ResponderEliminar
  3. Esquitx6:21

    Done este San Jordi que se quite Valent.

    ResponderEliminar
  4. jajaja me encanta tu post y tus reflexiones...yo no creo que haga nada especial hoy, con este frío como mucho abriremos un vinito en casa mi marido y yo juntos!

    besos

    http://www.delunaresynaranjas.com/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si es que llevamos el san valentin a cuestas todo el año. Como debe ser.

      Eliminar
  5. Qué estrés de Valentín!!!! Yo en mi caso celebré el san Quintín y me fue la mar de bien: sofá con mantita, pizza,partidillo del Barça y quintín de cerveza...y en pareja!!!
    Me ha encantado Laura...genial!!!

    ResponderEliminar
  6. Mujer, un plan es un plan sea estresado, futbolero o pastelero. La cuestión es quererse mucho. Gracias por tu comentario, un beso.

    ResponderEliminar

Gracias por participar
Merci de votre participation

Bienvenidos al telefonillo / Bienvenus a l'interphone

Aqui casi todo tiene cabida si es con humor y amor por la vida. Es un blog bilingüe, porque soy española, vivo en Francia y tengo pasion y muy buenos amigos en ambos lados. Comentad en el idioma que querais.

Ici tout a sa place (ou presque) si c'est avec humour et amour pour la vie. C'est un blog bilingue, parce que je suis une espagnole residant en France; j'ai passion et bons amis des deux cotés. Commentez en espagnol ou français, c'est comme vous voulez.